【無料】N3レベル 会話教材

 

在山形ベトナム人協会（ＭＳＹ）の教材です。
N3を勉強している学習者がそのまま使える、実用的な10のシチュエーションを用意しました。

会話の勉強やレッスン等にお使いください。

 

1. 週末の予定（～し、～し / ～みたいだ）

A：ねえ、今週末の連休、どこか行く予定ある？
B：うーん、まだ決めてないんだ。最近仕事が忙しかったし、体も疲れているし。
A：そっか。でも、土曜日は天気がいいみたいだよ。
B：そうなんだ。
それなら、久しぶりに公園でも散歩しようかな。
A：いいね。あそこの公園、今は花がきれいらしいよ。
B：へえ、Aさんはどこか行くの？
A：私は友達と映画を見に行くつもり。チケットも予約しちゃった。
B：いいなあ。何の映画？
A：最近話題の「青い空」っていうアニメ。泣けるらしいよ。
B：あ、それ私も気になってたんだ。感想聞かせてね。

★漢字の読み方
連休：れんきゅう　散歩：さんぽ　話題：わだい　感想：かんそう

2. レストランでの注文（～ことにする / ～っけ）

A：この店、メニューが多すぎて迷っちゃうね。
B：本当だ。Aさんは何にする？
A：私はこの期間限定のパスタにすることにする。
B：あ、それ、さっき隣の人が食べてたけど、すごく美味しそうだったよ。
A：Bさんは？肉料理にするの？
B：うーん、最近太っちゃったから、サラダセットにしようかな。
A：あれ？ダイエットしてるんだっけ？
B：そう。昨日から始めたばかりなんだけどね（笑）。
A：あ、すみませーん！注文お願いします。
B：あ、やっぱり私もパスタにしようかな。明日から頑張る！

★漢字の読み方
期間限定：きかんげんてい　隣：となり　注文：ちゅうもん

3. 日本の生活に慣れた？（～のおかげで / ～ようになっている）

A：日本に来てから、もう半年だね。生活には慣れた？
B：うん、近所の人たちのおかげで、楽しく過ごせているよ。
A：それはよかった。日本語もすごく上手になったね。
B：ありがとう。最近はニュースの内容も少しわかるようになっているんだ。
A：すごい！漢字の勉強はどう？
B：漢字はまだ難しいなあ。毎日書くようにしているんだけど。
A：継続は力なり、だね。スーパーでの買い物は困らない？
B：最初は困ったけど、今はセルフレジも使えるようになったよ。
A：セルフレジ、便利だよね。最初は使い方が複雑だと思ったけど。
B：そうだね。でも慣れると、店員さんと話さなくていいから楽だよ。

★漢字の読み方
慣れる：なれる　継続：けいぞく　複雑：ふくざつ　楽：らく

4. 会社でミスをした（～てしまう / ～なさい）

A：どうしたの？暗い顔をして。
B：実は、会議の資料に大きなミスを見つけてしまったんです。
A：えっ、もう部長に提出しちゃったの？
B：はい。今朝、メールで送ってしまいました。
A：それは大変だね。すぐに謝りに行って、差し替えてもらいなさい。
B：そうですよね。でも、部長、今日は機嫌が悪そうなんです。
A：怖がってちゃダメだよ。放っておくと、もっと大きな問題になるよ。
B：わかりました。すぐに行ってきます。
A：頑張って。正直に言えば、きっと許してくれるよ。
B：ありがとうございます。行ってきます！

★漢字の読み方
暗い：くらい　資料：しりょう　謝り：あやまり　差し替えて：さしかえて　機嫌：きげん　怖がって：こわがって　正直：しようじき

5. 忘れ物（～はずだ / ～たばかり）

A：あれ？財布がない！カバンの中に入れたはずなんだけど。
B：えっ、さっきのカフェに忘れてきたんじゃない？
A：いや、さっきレジで払ったばかりだよ。
B：じゃあ、その時にレジに置きっぱなしにしたのかも。
A：そうかもしれない。急いで戻ってみよう。
B：私も一緒に行くよ。たぶんお店の人が預かってくれているよ。
A：あ、待って！上着のポケットに入ってた！
B：もう、驚かせないでよ。本当におっちょこちょいなんだから。
A：ごめんごめん。焦りすぎて確認するのを忘れてた。
B：見つかってよかったね。次からは気をつけて。

★漢字の読み方
財布：さいふ　預かって：あずかって　驚かせる：おどろかせる　焦り：あせり

6. 引っ越し（～そうだ（伝聞） / ～によって）

A：来月、引っ越しするんだって？
B：ええ。会社から近くて、家賃も安いところが見つかったんです。
A：それは運がよかったね。引っ越し代、結構かかるでしょう？
B：そうなんです。時期によって値段が全然違うそうですよ。
A：３月は高いって聞くけど、４月なら少し安くなるのかな。
B：はい。業者に頼むと高いので、友達に手伝ってもらうことにしました。
A：いい友達を持ったね。荷物はもうまとめた？
B：まだです。服が多くて、全然片付かないんですよ。
A：いらないものは捨てたほうがいいよ。メルカリで売るとか。
B：そうですね。今日から少しずつやってみることにします。

★漢字の読み方
家賃：やちん　運：うん　結構：けっこう　時期：じき　業者：ぎょうしゃ　頼む：たのむ　片付かない：かたづかない　捨てた：すてた

7. 健康管理（～ようにしている / ～にくい）

A：最近、健康のために何かしてる？
B：毎日、一駅分歩くようにしているよ。
A：へえ、偉いね。私も始めようかな。
B：Aさんは、甘いものをよく食べてる印象があるけど。
A：そうなの。やめようと思っても、ついつい食べちゃうんだよね。
B：甘いものは疲れが取れるけど、食べすぎはよくないよ。
A：わかってるんだけど、夜は特に我慢しにくいんだよね。
B：まずは週に３回だけにしてみたら？
A：そうだね。無理のない範囲で頑張ってみるよ。
B：応援してるよ。一緒にウォーキングも行こう。

★漢字の読み方
一駅分：ひとえきぶん　偉い：えらい　印象：いんしょう　我慢：がまん　範囲：はんい　応援：おうえん

8. 敬語の練習（～ていただけませんか / ～でございます）

A：すみません、課長。今、お時間よろしいでしょうか。
B：はい、何ですか？
A：この書類の書き方を、教えていただけませんか。
B：ああ、これはこちらに住所を書くだけで結構ですよ。
A：ありがとうございます。助かりました。
B：他にもわからないことがあったら、いつでも聞いてください。
A：はい。失礼ですが、お電話でございます。
B：あ、すみません。出ますね。
A：それでは、私は席に戻ります。失礼いたします。
B：お疲れ様。あ、さっきの書類、明日までに提出してくださいね。

★漢字の読み方
結構：けっこう　提出：ていしゅつ

9. 天気と服装（～かもしれない / ～がする）

A：今日は外がすごく寒そうだね。
B：うん、午後は雨が降るかもしれないって予報で言ってたよ。
A：じゃあ、傘を持って行ったほうがいいね。
B：あ、なんだか外から変な音がするよ。
A：本当だ。風が強くなってきたのかな。
B：窓がガタガタ言ってるね。嵐になるかもしれない。
A：そんな日に出かけるのは嫌だなあ。
B：でも、今日は大事な約束があるんでしょう？
A：そうなの。厚いコートを着ていくことにするよ。
B：気をつけてね。風邪をひかないように。

★漢字の読み方
予報：よほう　厚い：あつい

10. 趣味の話（～ことに興味がある / ～らしい）

A：Bさんの趣味って何？
B：最近はカメラに興味があるんだ。週末はよく写真を撮りに行くよ。
A：いい趣味だね。どんな写真を撮るの？
B：主に風景かな。特に山や海を撮るのが好きなんだ。
A：本格的だね。いいカメラは高いらしいけど、どうなの？
B：うん、中古でも結構したよ。でも、スマホとは全然違うんだ。
A：今度、撮った写真を見せてよ。
B：いいよ。来月、小さな写真展を開く予定なんだ。
A：えっ、すごすぎる！ぜひ見に行かせて。
B：ありがとう。楽しみにしてるよ。

★漢字の読み方
趣味：しゅみ　主に：おもに　風景：ふうけい　中古：ちゅうこ　写真展：しゃしんてん

 

 

【N3会話：難しい表現の解説】

• しちゃった： 「してしまいました」の話し言葉です。後悔（こうかい）しているときや、うっかりやってしまったときに使います。

• 迷っちゃう： 「迷ってしまいます」のことです。どれがいいか選べない状態（じょうたい）です。

• っけ？： 自分が忘れてしまったことを、相手に確認するときに使います。「〜でしたか？」という意味です。

• 継続（けいぞく）は力なり： 「あきらめないで続けることが、成功（せいこう）への一番の道だ」という意味の有名な言葉です。

• 差（さ）し替（か）えてもらいなさい： 「間違ったものを新しいものに いれかえなさい」という意味です。

• 置きっぱなし： 何かを置いたまま、忘れてその場所を離れてしまうことです。

• おっちょこちょい： 落ち着きがなくて、よく不注意（ふちゅうい）なミスをする人のことです。

• メルカリで売る： 日本の有名なアプリを使って、いらないものを他の人に売ることです。

• 一駅分（ひとえきぶん）歩く： 電車の一つの駅と同じくらいの距離を歩くことです。

• 結構（けっこう）ですよ： この会話では「それで大丈夫です」「十分（じゅうぶん）です」という意味です。